Lokalisierung

Es ist ein naheliegender Gedanke die im internationalen Stammhaus bewährten Geschäfts-prozesse auf die regionale Niederlassung zu übertragen. Damit wäre die Aufgabe für die Bereitstellung der Unternehmenssoftware in Russland auf eine Übersetzung der Benutzer-oberfläche und eine Anbindung an eine russische Buchhaltungssoftware begrenzt.

Leider ist dies in der Praxis nicht so einfach. Die Verzahnung – insbesondere der Buchhaltung mit anderen Unternehmensbereichen – ist in Russland völlig anders als z.B. in Deutschland. Das muss bei einer Übertragung der standardisierten zentralen Geschäftsprozesse und selbstverständlich auch bei deren Abbildung in der vorhandenen Unternehmenssoftware erfordert berücksichtigt werden.

Die Lokalisierung der Geschäftsprozesse ist auf mehrere Wege möglich:

  • Integration der russischen Geschäftsprozesse in Ihre Unternehmenssoftware
  • Einsatz einer russischen Unternehmenssoftware mit den notwendigen Schnittstellen zu Ihrer Unternehmenssoftware
  • Integration einer russischen Unternehmenssoftware in Ihr vorhandenes System

So komplex und individuell das gewünschte Ergebnis auch sein muss, assino bietet Ihnen dabei praxisbewährte Lösungswege an. Gemeinsam mit Ihnen ermitteln wir das Delta zwischen Ihren und den in Russland gesetzlich notwendigen Geschäftsprozessen. Wir entwickeln eine optimale Konzeption auf Basis Ihren funktionalen, technischen und organisatorischen Anforderungen und setzen diese von Projektplanung über Entwicklung und Inbetriebnahme bis hin zum Support um.

Wir unterstützen internationale Unternehmen mit Niederlassungen in den GUS-Staaten. Unser Expertenwissen können wir Ihnen insbesondere in folgenden Bereichen zur Verfügung stellen

  • Produktion
  • Transport und Logistik
  • Handel
[contact-form-7 404 "Not Found"]